NoActiveDesktopChanges="Ne pas autoriser les modifications d'Active Desktop"
NoInternetIcon="Masquer l'ic⌠ne Internet Explorer"
NoNetHood="Masquer l'ic⌠ne Voisinage rΘseau"
NoDesktop="Masquer tous les ΘlΘments du Bureau"
NoFavoritesMenu="Supprimer le menu Favoris du menu DΘmarrer"
NoFind="Supprimer le menu Rechercher du menu DΘmarrer"
NoRun="Supprimer le menu ExΘcuter du menu DΘmarrer"
NoSetActiveDesktop="Supprimer l'ΘlΘment Active Desktop du menu ParamΦtres"
NoWindowsUpdate="Supprimer l'ΘlΘment Windows Update du menu ParamΦtres"
NoChangeStartMenu="DΘsactiver le glisser-dΘplacer des menus contextuels dans le menu DΘmarrer"
NoFolderOptions="Supprimer la commande Options des dossiers du menu ParamΦtres"
NoRecentDocsMenu="Supprimer le menu Documents du menu DΘmarrer"
NoRecentDocsHistory="Ne pas conserver l'historique des derniers documents ouverts"
ClearRecentDocsOnExit="Supprimer l'historique des derniers documents ouverts"
NoLogoff="DΘsactiver la fermeture de session"
NoClose="DΘsactiver la commande ArrΩter du menu DΘmarrer"
NoSetFolders="DΘsactiver les modifications des paramΦtres d'imprimantes et du Panneau de configuration"
NoSetTaskbar="DΘsactiver les modifications des paramΦtres de la barre des tΓches et du menu DΘmarrer"
NoTrayContextMenu="DΘsactiver le menu contextuel pour la barre des tΓches"
MemCheckBoxInRunDlg="Ajouter la case α cocher Run Dlg pour New Memory Space (Windows NT uniquement)"
NoFileMenu="DΘsactiver le menu Fichier dans la fenΩtre du navigateur"
NoViewContextMenu="DΘsactiver le menu contextuel dans les dossiers Shell"
EnforceShellExtensionSecurity="N'autoriser que les extensions de l'environnement approuvΘes"
LinkResolveIgnoreLinkInfo="Ne pas rechercher les raccourcis de l'environnement lors de l'exploration"
NoDrives="Masquer les lecteurs dans le Poste de travail"
NoNetConnectDisconnect="DΘsactiver les connexions/dΘconnexions rΘseau"
NoPrinterTabs="Masquer les onglets GΘnΘral et DΘtails dans les propriΘtΘs de l'imprimante (Windows 9x uniquement)"
NoDeletePrinter="DΘsactiver la suppression d'imprimantes"
NoAddPrinter="DΘsactiver l'ajout d'imprimantes"
RestrictApps="ExΘcuter uniquement les applications Windows spΘcifiΘes"
RestrictAppsList="Liste des applications Windows autorisΘesá:"
RestrictApps_Tip1=" "
RestrictApps_Tip2="Pour crΘer une liste des applications autorisΘes, cliquez sur Afficher,"
RestrictApps_Tip3="puis sur Ajouter et entrez le nom de l'exΘcutable de l'application"
RestrictApps_Tip4="(par exemple Winword.exe, Poledit.exe, Notepad.exe)."
NoRealMode="Ne pas autoriser un redΘmarrage de l'ordinateur en mode MS-DOS (Windows 9x uniquement)"
Desktop_Title="ParamΦtres du Bureau"
;;;;;; Active Desktop Items
ActiveDesktop_Title="╔lΘments Active Desktop"
ATC_DisableAdd="DΘsactiver l'ajout de TOUT ΘlΘment du Bureau"
ATC_DisableDel="DΘsactiver la suppression de TOUT ΘlΘment du Bureau"
ATC_DisableEdit="DΘsactiver la modification de TOUT ΘlΘment du Bureau"
ATC_DisableClose="DΘsactiver la fermeture de TOUT ΘlΘment du Bureau"
;;;;;; Desktop Wall Paper
WallPaper_Title="ParamΦtres du papier peint du Bureau"
DWP_NoHTMLPaper="DΘsactiver la sΘlection HTML en tant que papier peint"
DWP_DisableChanges="DΘsactiver le changement de papier peint"
;;;;;; Desktop Bands
DeskBands_Title="ParamΦtres des barres d'outils du Bureau"
DB_DragDropClose="DΘsactiver l'ajout de nouvelles barres d'outils"
DB_Moving="DΘsactiver le redimensionnement de TOUTES les barres d'outils"
IEAK_Title=Bureau Web
IEAK_DescriptionTitle=Restrictions du Bureau Web
IEAK_Description1=L'utilisation de restrictions dans ce fichier vous permet d'empΩcher les utilisateurs d'interagir avec le systΦme d'exploitation de l'interface, ce de diffΘrentes maniΦres. Ces restrictions seront appliquΘes de maniΦre universelle sur chaque ordinateur installant ce package.
IEAK_Description2=L'environnement dΘtermine en grande partie la faτon dont les utilisateurs interagissent avec leurs ordinateurs. Lorsque vous limitez les possibilitΘs de son utilisation, vous pouvez empΩcher les utilisateurs d'apporter des modifications indΘsirables aux paramΦtres des ordinateurs, limiter l'accΦs aux fichiers locaux et applications locales, ainsi qu'affecter l'aspect et le comportement du menu DΘmarrer et Active Desktop.
IEAK_Description3=Les restrictions de l'interface intΘgrΘe ont souvent une forte rΘpercussion sur les systΦmes et s'avΦrent trΦs efficaces pour rΘduire les co√ts de dΘtention. Il est toutefois trΦs important de comprendre qu'il existe de nombreuses options de personnalisation vous permettant d'augmenter l'efficacitΘ des utilisateurs et la satisfaction qu'ils tirent de leurs ordinateurs. Nous vous encourageons α rechercher le juste Θquilibre pour vos utilisateurs et α ne vous limiter qu'aux ΘlΘments que vous estimez nΘcessaires.
